5 Situs Gratis Download Subtitle Bahasa Indonesia Terbaik & Terlengkap

Moch. Abdul Rohman

19 Jul, 2023

Hal Penting Untuk Memahami Dialog Film

Download Subtitle Film Bahasa Indonesia - Subtitle film menjadi hal penting bagi penonton yang ingin memahami isi dialog dari suatu film, terutama bagi yang tidak mengerti bahasa asing. Namun, tidak semua film yang ditayangkan di Indonesia atau bahkan film luar negeri yang di unduh atau ditonton di situs internet tidak dilengkapi dengan subtitle bahasa Indonesia. Oleh karena itu, tentu sobat membutuhkan file subtitle agar dapat menikmati film dan memahami dialog pada film tersebut.

Pada artikel kali ini, Semesta Sinema akan membahas 5 situs yang menyediakan file subtitle film bahasa Indonesia terbaik dan terlengkap yang dapat sobat unduh secara gratis. Situs-situs ini menyediakan subtitle untuk berbagai jenis film, mulai dari film Hollywood, Bollywood, hingga film-film Asia seperti Jepang, Korea, dan China.

Dengan adanya situs-situs ini, sobat dapat menikmati film favorit dengan lebih mudah, nyaman dan tentunya lebih memahami dialog pada film tersebut. Yuk simak pembahasan lengkapnya berikut ini.

Apa Itu Subtitle Film

Subtitle film adalah teks terjemahan yang ditampilkan di bagian bawah layar saat menonton film. Subtitle ini berisi teks yang menampilkan terjemahan dialog, narasi, dan keterangan lain yang ada dalam film.

Subtitle film sangat berguna bagi orang yang tidak mengerti bahasa asli film atau orang yang memiliki masalah pendengaran. Dengan adanya subtitle film, penonton dapat memahami konten film yang sedang ditonton secara lebih baik dan mendapatkan pengalaman menonton yang lebih menyenangkan.

Subtitle film dapat berupa teks dalam bahasa yang sama dengan bahasa asli film atau diterjemahkan ke bahasa lain seperti Bahasa Indonesia. Indonesia sendiri dapat dibilang salah satu negara dengan tingkat antusias menonton film yang tinggi.

Tak hanya film lokal, film luar negeri juga menjadi favorit penonton Indonesia. Karena bahasa yang digunakan berbeda, tentu subtitle dengan bahasa Indonesia menjadi kebutuhan yang penting agar mudah dalam memahami dialog film.

Beberapa situs berikut bisa diakses jika menggunakan VPN

5 Situs Gratis Download Subtitle Bahasa Indonesia Terbaik & Terlengkap

1.Subscene

Halaman beranda Subscene

Situs subscene adalah salah satu situs yang menyediakan subtitle film terlengkap dan populer di seluruh dunia. Situs ini memiliki koleksi subtitle film dari berbagai bahasa dan negara, termasuk subtitle film dalam bahasa Indonesia.

Subtitle yang tersedia di situs ini juga dibuat oleh para pengguna yang berkontribusi secara sukarela, sehingga kualitas dan akurasi terkadang bervariasi. Meskipun begitu, subscene tetap menjadi pilihan utama bagi para penggemar film yang mencari subtitle dalam bahasa Indonesia dan bahasa lainnya.

2. Addic7ed

Halaman beranda Addic7ed

Addic7ed adalah salah satu situs download subtitle film yang populer dan terpercaya. Situs ini menyediakan subtitle untuk berbagai jenis film dan serial TV dari berbagai negara, termasuk subtitle dalam bahasa Indonesia.

Selain itu, Addic7ed juga menawarkan fitur pencarian yang memudahkan pengguna untuk menemukan subtitle yang dibutuhkan, dan fitur untuk mengunggah subtitle jika tidak tersedia di situs tersebut. Situs ini dikenal karena subtitle yang berkualitas dan akurat, serta komunitas penggunanya yang aktif dan membantu satu sama lain dalam mencari subtitle yang diinginkan.

3. Downsub

Halaman beranda Downsub

Downsub merupakan situs yang menyediakan layanan untuk men-download subtitle film atau video dari berbagai platform seperti YouTube, Facebook, Vimeo, dan lainnya.

Pengguna cukup memasukkan link video yang ingin diambil subtitlenya, maka situs Downsub akan mengekstrak subtitle tersebut dan menyediakan opsi untuk men-download dalam berbagai format seperti SRT, TXT, dan lainnya.

Situs ini cukup populer dan mudah digunakan, sehingga banyak digunakan oleh pengguna yang membutuhkan subtitle untuk video yang tidak memiliki subtitle di sumbernya.

4. TVsubtitles

Halaman beranda TVsubtitles

TVsubtitles adalah sebuah situs yang menyediakan subtitle untuk acara TV dari berbagai negara, termasuk acara TV populer seperti Game of Thrones, The Walking Dead, dan Breaking Bad. Situs ini menyediakan subtitle dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Italia, dan lain-lain.

TVsubtitles menyediakan subtitle dalam format yang berbeda, seperti SRT, SUB, dan TXT, dan memungkinkan pengguna untuk mengunduh subtitle secara gratis. Seperti situs lainnya, situs ini juga memiliki fitur pencarian yang memudahkan pengguna untuk menemukan subtitle yang mereka butuhkan dengan cepat.

5. ISLand Fansubs

Halaman beranda Island Fansub

Island Fansubs adalah situs yang dikhususkan untuk mengunduh subtitle dengan bahasa Indonesia untuk drama Korea dan serial Asia lainnya. Situs ini dilengkapi dengan fitur pencarian yang memudahkan pengguna untuk mencari subtitle yang dibutuhkan.

Island Fansubs juga memiliki tagline "Indonesian Subtitle Sharing Land" yang menunjukkan bahwa situs ini menyediakan subtitle film dengan bahasa Indonesia secara gratis.

Meskipun subtitle yang tersedia di situs ini mungkin cukup terbatas, performa situs ini sangat handal. Island Fansubs dapat menjadi alternatif bagi penggemar drama Korea dan serial Asia yang ingin mengunduh subtitle dengan bahasa Indonesia.

Penutup

Demikian 10 situs download subtitle film bahasa Indonesia terlengkap yang dapat Sobat gunakan untuk menonton film-film favorit dengan terjemahan yang akurat dan mudah dipahami.

Dari Subscene, YIFY Subtitles, OpenSubtitles, Addic7ed, LilSubs, Subtitle Seeker, Downsub, TVsubtitles, Subtitles.hr, hingga Podnapisi, semua situs ini menyediakan ribuan subtitle film dengan berbagai bahasa termasuk bahasa Indonesia.

Dengan adanya situs-situs tersebut, sobat moviegoers dapat menemukan subtitle film dengan cepat, mudah dan tentunya gratis. Selamat mencoba!